2020年（韓國）城南市國際醫療觀光會展將于11月9日~12日如期舉行，今年將采取與以往不同的形式，通過線上方式舉行此次國際醫療觀光會展。為了將城南市的醫療觀光和醫療保健產業推向世界，城南市國際醫療觀光會展自2018年首次舉辦起，今年已是第3次。

考慮到今年新冠肺炎疫情原因，醫療·觀光·生物·健康護理等產業的負責人與參觀人員無法面對面，本次醫療觀光會展將通過城南市國際醫療觀光會展官網(www.simtc.org)以線上會展的形式與大家見面！

會展首日上午10點將會由韓國城南市市長殷秀美宣布開幕，為時四天。在此期間將有醫療觀光·健康管理線上宣傳、商務洽談會、學術會議、市民健康講座等一系列活動。

【2019年城南市醫療觀光會展開幕式】

會展的線上宣傳部分將會舉行醫療觀光展和醫療保健產業的宣傳活動，主要以俄羅斯、獨立國家聯合、日本、東南亞等10多個海外國家的80個客戶為目標進行，擴大國際銷售渠道。屆時，可以觀看到韓國城南地區60家公司的尖端醫療器械、虛擬現實（VR）醫療設備、防疫物品等。

商務洽談會地點設在城南市炭川綜合運動場體育會館一樓活動大廳，將通過當地大韓貿易投資振興公社（KOTRA）以視頻會議的形式與80多名海外客戶面對面進行出口洽談，并且現場會為參加的企業提供設備和翻譯。

此外，還會舉行城南市醫療觀光、醫療保健等相關焦點產業的學術大會。

學術大會上，將會發表城南市市長殷秀美的《城南市新冠肺炎的現狀及應對》，英國約克大學教授尼蘭德的《停頓后的醫療觀光對策與新方向》，延世大學秦基南教授的《新冠肺炎流行病和城南市醫療觀光》，制藥產業戰略研究院代表的《全球制藥生物產業的動向與展望》，醫科學大學教授的《新冠肺炎時代下產業的變化和數字保健的未來》等國內外14名專家的學術內容。除此之外，此次城南市國際醫療觀光線上會展還將舉辦面向全體市民的講座，其中包括人文公司代表金昌玉的《新冠肺炎創建的心靈感應》， 物理治療大師的運動方法等4個講座。

【2019年城南市醫療觀光會議現場】

去年的城南市國際醫療觀光會展是2019年9月20日~22日在城南市廳附近舉行，共有來自13個國家的79名海外買家、醫療、旅游、生物醫藥、健康護理產業相關人士等2.5萬多人參加，會展上達成了48億韓元的出口合同簽訂。

城南市市長殷秀美表示：“城南市共有1611個醫療機構，1萬4576名醫療人員，制藥、生物醫藥、醫療器械、健康管理等基礎設施。希望通過城南市國際醫療觀光會展能將城南市的資源推向世界，并將城南市打造成韓國未來以人為本的世界尖端醫療技術城市。”

(新媒體責編：syhz0808)