今天，愛爾蘭貿科局(Enterprise Ireland)和康諾利紅磨坊(Connolly’s RED MILLS)發起了一場激動人心的活動，在中國推廣Connolly’s RED MILLS的產品和服務，包括向中國馬業市場推出企業的新產品14%低淀粉混合型馬飼料。

Connolly’s RED MILLS是第一家在中國獲批準注冊的進口馬飼料生產企業，自2012年面市以來，業務已擴張了900%以上。Connolly’s RED MILLS現在在中國有兩名全職員工，他們與經銷合作伙伴一道為中國大陸和臺灣省的客戶提供服務。

Connolly’s RED MILLS是愛爾蘭的一家家族企業，現已傳到第五代，所有產品均由企業在愛爾蘭的工廠生產，向全球80多個國家出口動物飼料產品，躋身運動馬營養領域最值得信賴的全球品牌之一。在過去的12個月中，Connolly’s RED MILLS的客戶在全球勝出了100多場一級賽，FEI世界排名前20名的騎手中有超過30%的騎手都采用了Connolly’s RED MILLS的飼料。

英國馬術名將 Scott Brash

2020年，中國農業農村部和國家體育總局公布了中國馬產業發展規劃，即《全國馬產業發展規劃(2020-2025)》，旨在促進馬產業的發展，改善育馬人的生計。

中國的騎手數量位居世界第二，僅次于美國。截至2019年底，中國擁有360萬匹馬。同年，中國馬產業的價值達到15億美元，增長了30%。

Connolly’sRED MILLS 的 出口總監、 Connolly家族 第四代成員 Michael Connolly 說： “我們第一次關注中國市場是在2004年，我們花了一些時間才完全了解中國市場的需求。我們與愛爾蘭貿科局進行非常密切的合作，與中國當局接觸，確保我們的注冊順利完成，確保我們能夠安全地向市場供應我們的產品。

我們認為中國是世界上最偉大的國家之一，我們很高興參與到這個市場中來，中國及其馬術產業的潛力是巨大的。我相信，崛起中的中國馬產業將很快獲得世界領先地位。我們希望成為這項偉大的進程中的一部分，我相信我們為中國馬術運動提供了獨特的優勢，我們能夠提供高性能馬營養產品，助力中國馬術行業培養一批世界上最好的馬。

我們的研發團隊正在開發一些令人興奮的新產品，我們希望與愛爾蘭貿科局合作，在不久的將來，將我們的營養添加劑系列產品推向市場。”

Connolly’sRED MILLS 國際業務拓展經理 Rebecca Watson 說： “我們最近在中國完成了一款新產品的注冊，即我們的14%低淀粉混合型馬飼料，我們很高興能將這個新產品推向市場。由我們的技術和研發團隊開發的14%低淀粉混合型馬飼料是一種低淀粉飼料，這是運動馬飼料領域的一個新概念，我們正在從傳統的高淀粉、高谷物配方轉向更低淀粉、更高纖維、更高油的配方。

與世界各地的許多飼料公司相比，我們是獨一無二的，因為我們有自己的現場實驗室，在實驗室，我們嚴格測試所有原材料、配料和成品。

我們在實驗室設備上進行了大量投資，以確保飼料產品的質量和安全。這至關重要，因為我們的產品是給世界上最好的賽馬和障礙賽馬吃的。我們的實驗室擁有最新的創新技術來檢測天然存在的違禁物質，同時確保產品符合所有質量和安全標準。

這些還只是為您的馬提供優質馬飼料的工作的一部分。我們實驗室的測試技術沿用了國際賽馬機構使用的技術。”

Connolly’s RED MILLS利用先進的烹飪技術，開發了一些世界上技術先進的制造工藝。這些先進的工藝包括蒸汽烹飪、復式制粒、膨化和微粒化，將這4種飼料和食品加工工藝相結合，確保Connolly’s RED MILLS的飼料經過精心烹飪，在食用過程中所有營養物質能得到最大程度的消化。

愛爾蘭企業探訪系列視頻得到愛爾蘭貿科局的大力支持。愛爾蘭貿科局是愛爾蘭政府的貿易和創新機構，負責愛爾蘭企業在全球市場的發展和成長。愛爾蘭貿科局官方網址：irishadvantage.com/china/

【公司介紹】

作為值得信賴的全球飼料制造專家，Connolly’s RED MILLS使用了先進的烹飪技術和卓越的營養解決方案。

100多年來，Connolly’s RED MILLS一直將科學、熱情和經驗結合在一起，采用我們全球運動馬專用農場的新鮮天然原料，生產優質的馬飼料。幾代人以來，我們的愿景和精神都是在全球范圍內為運動馬提供最先進的馬營養解決方案。

我們在企業先進的研發中心進行嚴格的測試和創新。同時，在生產工廠利用最新技術來完善我們精準營養技術的創新性和可追溯性。我們的目標是在未來的幾個世紀里繼續為馬營養事業的卓越發展而奮斗。

我們創辦于愛爾蘭東南部基爾肯尼縣的農業區，自1908年以來，我們的工廠一直在那里運營，這使得我們能夠在多年的業務增長中提供卓越的產品。

Connolly’s RED MILLS品牌已經成為行業的先鋒，與我們尊貴的客戶一樣，對馬匹護理有著極大的熱情。我們將馬放在我們所做的一切的中心，我們對馬的健康和福祉傾注了所有的心血，保證我們各類產品都有極高的質量，我們的產品在我們的現場實驗室都經過嚴格的測試，確保產品的質量水準從我們的農場到賽道終點保持一致。

能夠在幾十年的自然和社會經濟挑戰中傳承我們的品牌，歸功于五代Connolly人的創新，從而確保品牌能夠延續下來。自從Michael Connolly收購了基爾肯尼縣戈爾斯布里奇的著名工廠以來，我們一直保持著在農業、寵物和動物飼料行業的競爭優勢，今天，我們繼續在那里生產和供應我們自己的優質原材料。我們已經從一個地方供應商成長為遍布全球80多個國家的跨國企業，為大量的全球知名練馬師和馬匹主人提供產品。

(新媒體責編：zpl05)