“創新”似乎是我們這個時代的絕對價值,不管是在科技界,還是藝術界。現代傳播《生活月刊》舉辦的第三屆“國家精神造就獎”年度頒獎典禮在京盛大開幕。創造這個基本動力,是藝術的核心,也是人類所有學科的核心。

在活動中,背景板上躍然而出的三個巨型“怪字”格外引人注意。初看之下,這三個“怪字”仿佛由漢字偏旁部首組成(如下圖所示),古樸遒勁之風迎面而來,于無聲中展露出雄渾的氣魄。而仔細觀瞧,便發現這三個字體結構與筆畫與常見漢字大相徑庭,并且也不是任何一種字體的演變。幸好,在“怪字”附近還有三個小字,分別是:“意志Will,力量Power,夢想Dream”。一下茅塞頓開,豁然明朗,原來所謂的漢字部首確是英文字母的變化而成,每個“怪字”都是一個英文單詞。

這三個奇妙的文字,皆出自著名藝術家徐冰先生之手,其獨特的字體架構模式被稱為“新英文書法”。2008年,當徐冰先生榮獲第二屆AMG“國家精神造就獎”之時,用獨創的“新英文書法”欣然寫下活動的英文主題——“WILL(意志),POWER(力量),DREAM(夢想)”,以一種中西交融的手法,詮釋著國家精神造就者的“意志、力量、夢想”。

“新英文書法”,顧名思義,即將英文字母與中文筆畫相結合,它的閱讀規律是從左到右,從上到下,從外到里。但書寫的時候不一定完全遵照這個規律,有時一個字出現太過頻繁,就會有所調整,上下結構有時會寫成左右結構。徐冰先生以這種獨特的方式將英文和方塊字結合,創作出了無數令人嘆為觀止的佳作。

作為新的表現形式,“新英文書法”的問世,模糊了中西方文華的界限,使得大眾文化與精英文化相交融,讓懂中文的人和不懂中文的人同樣感到驚異,引起了東西雙方的極大興趣。荒誕賦以嚴肅,詭秘藏于平易,徐冰先生的藝術就是這樣以亦諧亦莊的面目讓人去追尋其若現若隱的意義。1999年,徐冰先生被授予有“美國諾貝爾獎”之稱的藝術最高獎“邁克•阿瑟獎”。

“藝術為人民”,曾是中國藝術家的藝術理念與態度,也是徐冰先生多年來的藝術理念,貫穿于他藝術創作生涯之中。徐冰先生立足本土文化式的創新給很多人驚喜之余,也造就了國內文化的新認知。

(新媒體責編：pl0902)