壯志馴大海，浩氣走千山。

2013年秋，"絲綢之路經濟帶"和"21世紀海上絲綢之路"重大倡議被提出。自此，"一帶一路"以其開放包容、互聯互通的核心理念迎風生長，為世界各國的經濟發展注入了全新動力，全球已有百余多國家和國際組織同中國簽署共建"一帶一路"合作文件，簽署范圍自亞歐大陸拓展至非洲、拉美和加勒比地區、南太平洋地區。

與這一理念完美契合，作為工程總承包(EPC)業務的全方位解決方案供應商，ABB結合深厚的行業經驗以及全球資源，通過提供極廣泛的電力與自動化方案來滿足EPC業務每一個環節的需求，共謀海內外發展戰略新布局。

聚焦民生福祉，共譜數字化"絲綢之路"華章

根植于古絲綢之路的歷史土壤，"一帶一路"建設從提出起便不斷惠及沿線國家民生福祉作出新貢獻�；�礎設施互聯互通是"一帶一路"建設的優先領域，由于這些國家中有一部分在電力、工業、交通與基礎設施等領域的發展水平較低，亟需提高電網、礦山、鋼鐵、有色金屬和油氣化工等領域的生產效率和能源效率，同時需要投資新建或改善機場、高速等交通設施，也為中外企業的合作發展帶來新機遇。

作為首批與中國EPC企業共同走出去的跨國企業之一，依靠遍布全球100多個國家的業務網點、豐富的海外項目管理經驗以及滿足各個國家標準的豐富產品認證，ABB積極配合和支持國內企業參與"一帶一路"沿線國家的能源、交通和基礎設施建設，截至目前已與中國電建、中國中車、中國石化、中國石油、中建材、哈爾濱電氣等眾多中國企業開展深入合作，為其在亞洲、中東、非洲及拉丁美洲承攬的多個項目提供電力與自動化產品、解決方案和服務。

共贏，是中國長期以來的對外開放戰略，而諸多項目成果的不斷推進與落地，則是加強互利合作的縮影，體現出共建"一帶一路"的巨大感召力和全球影響力。在此進程中，ABB為中國企業的海外EPC項目所提供的本土化咨詢、設計、工程、制造和服務，能夠有效助力其降低項目成本和工程風險，在全球市場中提升競爭實力，同時也彰顯了ABB在與中國企業共同構建綠色、繁榮、和諧的新時代"絲綢之路"，促進全球經濟協同發展中的強勁實力與責任擔當。

鏈接全球化資源與創新技術，助力關鍵項目順利落地

聚焦到產品與服務支持層面，ABB提供了一系列功能強大、易于部署且可定制的打包解決方案，能夠滿足全行業項目的苛刻需求，同時憑借精心打造的設計軟件、培訓材料、配置和產品選型工具，在項目執行的各個階段解決所有難題。

坐落于阿聯酋艾爾達芙拉太陽能電站，是目前世界上最大的單體光伏電站，該項目的主要設施包括裝機容量2100兆瓦的光伏發電區、33/400千伏升壓站和配套的開關站，建成后可幫助阿布扎比每年減少碳排放量240萬噸，對阿聯酋國家能源經濟可持續發展貢獻寶貴力量。國機工程集團總部(中設集團CMEC)是該項目的EPC總承包單位，承擔項目地形地質勘察、設計、設備供貨、土建、安裝、調試、試運營和商業并網等一系列工程項目，同時負責電站的兩年運行維護，做到全方位一體化高標準服務。在項目跟蹤過程中，ABB團隊深入了解項目背景以及客戶的特殊要求，有的放矢地推廣ABB優勢產品解決方案，是ABB中壓開關柜在新能源領域應用取得的一大成果。

而位于印度尼西亞阿曼銅冶煉項目的中標，是ABB電氣產品打包方案在"一帶一路"沿線國家的市場開拓中取得的又一項重大突破。該項目是一個年產90萬噸銅冶煉項目，總承包商中國有色集團是我國有色行業"走出去"最早且最成功的企業之一。在項目跟蹤過程中，ABB團隊積極與中色股份溝通交流，在關鍵節點準確結合客戶需求調整產品策略，滿足在保證配電可靠連續性的前提下具有更好的經濟性——ABB為項目提供了涵蓋配電開關柜、隔離開關柜、軟起動柜、變頻柜以及母線的完整解決方案，快速交付的執行經驗刷新了同類型在海外工業EPC項目的記錄，為同類項目的執行與市場開拓積累了經驗。

同樣位于印度尼西亞，目前已建成通車的東南亞首條高速鐵路——雅萬高鐵項目中，基于ABB與合作伙伴武漢西高電器有限公司的合作，經過嚴謹的多輪技術招標后，項目最終選用了ABB智能配電解決方案，以保障高鐵沿線用電的連續性及電氣系統的安全穩定運行。該解決方案涵蓋Emax 2空氣斷路器、Tmax塑殼斷路器、雙電源轉換開關、S200微型斷路器、AX接觸器等低壓元件，為項目的低壓配電網提供過載、短路、接地故障和間接觸電保護。

同時，在"一帶一路"各類項目中，由于不同地區的需求和法律法規等不同，依托全球化的資源與技術服務，ABB可以幫助中國企業解決不同國家和地區設計標準和行業規范差異化等問題，更好地控制風險。

順應綠色算力發展需求，樹立數字化合作共贏新標桿

事實上，隨著數字革命加速，共建"一帶一路"除了傳統基礎設施的"硬聯通"之外，面對全球化算力競爭與人工智能應用新格局，算力像水、電一樣成為核心資源，以數據中心為代表的算力基礎設施也繼而成為數字經濟的"新地基"，不僅中國公司出海需求很旺，海外公司、海外各地政府也在大力推動高算力數據中心等數字新基建。

作為高能耗行業，數據中心行業正從粗獷式的發展模式逐步向精細化、高質量發展演變，提升數據中心能效、推動行業綠色低碳和可持續發展已成為必然趨勢。ABB多年來不斷深耕、積累技術儲備，其一系列創新產品能夠賦能綠色數據中心高質量建設，數字化解決方案提升能源使用效率，推進實現智慧運維。

例如ABB創新的模塊化UPS MegaFlex系列，單模塊為250kW，以97.4%的工作效率、緊湊的占地面積，不僅能加快建設速度，助力上架率提升，同時也為大型數據中心運維提供安全、可靠、經濟的解決方案。在低壓配電領域，Emax2 Harness解決方案滿足數據中心供配電架構電源切換簡單、便捷、可靠的需求，Smart PQF電能質量設備高效提升數據設備工作效率、提供更強勁數據服務，助力實現供電可持續性和穩定性等……定位于行業賦能者，從數據中心自動化管理系統到互聯互通的數字化配電設施，ABB始終著眼前沿，通過技術創新為數據中心提供穩定、可靠的電力系統保障，攜手行業客戶打造一個又一個行業標桿項目。

十余年來，在國內外企業攜手努力下，共建"一帶一路"落地生根、蓬勃發展，成為世界上范圍最廣、規模最大的國際合作平臺。作為一家創新型技術導向企業，ABB致力于成為中國企業可以信賴的合作伙伴，繼續運用一站式服務能力，支持中國企業走向世界，同時積極洞察能源革命和第四次工業革命帶來的市場變化，用數字化解決方案為EPC企業帶來更多選擇，助力最終用戶開辟全球事業發展新空間，樹立國際項目合作新標桿。

(新媒體責編：wa12)